Two Sydney restaurants — Chophouse in the CBD and Thai Pothong in Newtown — show how a clear Chinese-language description can help Chinese-speaking visitors move from interest to a booking.